Usa la herramienta gratuita abajo: tus datos nunca salen de tu navegador, todo el trabajo ocurre en tu dispositivo y no se sube a ningún servidor.
¿Cuánto tardará realmente en decirse este guion?
Todo podcaster ha vivido ese momento. El guion parece corto en la página, la grabación se alarga, y el episodio que debía durar veinte minutos dura treinta y cinco. O al revés: un guion que parecía sustancioso se graba en doce minutos, y el episodio se siente delgado. La diferencia viene del ritmo de habla. Las palabras escritas parecen rápidas. Las palabras habladas llevan tiempo real, más pausas, respiraciones, risas y la música de entrada y cierre que enmarca el episodio.
Este estimador cierra esa diferencia con una aritmética sencilla. Escribe un número de palabras, o pega el guion y deja que la herramienta lo cuente, elige un ritmo de habla, añade un porcentaje para pausas y suma las duraciones de entrada y cierre. El resultado es un total estimado en minutos y en horas, minutos y segundos, más el tiempo solo de habla antes de pausas y música. Es una estimación, no un cronómetro, pero es mucho más cercana que adivinar a partir del número de páginas.
Cómo usar el estimador
Pega tu guion en el cuadro si lo tienes, y el número de palabras se rellena solo. Si solo tienes un borrador o un esquema, escribe el número de palabras a mano. Elige un ritmo de habla: 130 palabras por minuto para una entrega lenta y cuidada, 150 para habla conversacional, o 180 para una entrega rápida y enérgica. Añade un margen de pausas, empezando en el 10 por ciento, y las duraciones de entrada y cierre en minutos. Pulsa el botón de estimar, y el total aparece al momento.
Tu propio ritmo es el dato más importante, y conviene medirlo una vez. Grábate leyendo un guion conocido durante un minuto y cuenta las palabras que realmente dijiste. Mucha gente descubre que habla a 130 palabras por minuto cuando pensaba que hablaba a 160, porque leer en voz alta es más lento que pensar. Una vez que conoces tu ritmo, úsalo en cada episodio, y tus estimaciones mejorarán rápido. Los invitados también varían: una entrevista con un invitado lento y reflexivo durará más que el mismo número de palabras con alguien que habla rápido.
La fórmula, en palabras sencillas
El tiempo de habla es palabras divididas por palabras por minuto. Un guion de 1.500 palabras a 150 palabras por minuto tarda 10 minutos de habla pura. Las pausas multiplican ese tiempo: un margen del 10 por ciento convierte 10 minutos en 11. Después se suman la entrada y el cierre como minutos fijos, porque la música y los anuncios no dependen de la longitud del guion. Con una entrada de un minuto y un cierre de un minuto, el ejemplo de 1.500 palabras suma 13 minutos.
La misma aritmética funciona al revés y sirve para planificar. Si tu programa debe durar 20 minutos, y reservas 2 minutos para entrada, cierre y pausas, te quedan 18 minutos de habla. A 150 palabras por minuto, eso son 2.700 palabras. Escribir con un presupuesto de palabras, en lugar de un número de páginas o una sensación, es la forma más sencilla de alcanzar una duración objetivo de forma constante, episodio tras episodio.
Un ejemplo práctico
Toma un guion de entrevista de 3.000 palabras a un ritmo conversacional de 150 palabras por minuto. El habla pura son 20 minutos. Suma un 10 por ciento por pausas, tiempo para pensar y risas, y se convierte en 22 minutos. Suma una entrada de 90 segundos y un cierre de 30 segundos, 2 minutos en total, y el episodio son 24 minutos. Si el mismo guion se lee rápido, a 180 palabras por minuto, el habla pura baja a unos 16,7 minutos, y el total con las mismas pausas y música es de unos 20,4 minutos. Las mismas palabras, una entrega distinta, una diferencia de cuatro minutos.
Ahora piensa en un programa en solitario con un estilo ajustado y editado. Las pausas pueden ser solo del 5 por ciento, porque la edición elimina la mayoría de huecos, y la entrada y el cierre pueden sumar 1 minuto. Un guion de 1.500 palabras a 150 palabras por minuto suma entonces unos 11,5 minutos, no 13. El estilo de edición forma por tanto parte de la estimación: un programa muy editado se acerca al tiempo de habla pura, mientras que una conversación en directo y sin editar dura bastante más. Ajusta el porcentaje de pausas a tu edición, no a un ideal.
Límites que debes recordar
El número de palabras por sí solo no puede recogerlo todo. Las listas, los números y los términos técnicos tardan más en decirse que el mismo número de palabras sencillas. Las risas, los clips de música, los efectos de sonido y la interacción con el público añaden tiempo que ningún conteo de palabras incluye. Un monólogo guionizado es predecible; una conversación libre no lo es, porque un invitado puede responder en una frase o en cinco minutos. Para entrevistas, estima a partir de las preguntas y de una duración aproximada de respuesta, y trata el resultado como un rango, no como una promesa. Si la duración importa, ensaya una vez y ajusta el ritmo a lo que realmente hiciste.
Calculadoras relacionadas
- Versión en español
- Generador de Capítulos de Podcast – Marcas de Tiempo a Archivos de Capítulos
- Calculadora de Tiempo de Audiolibros – Tiempo para Terminar a Cualquier Velocidad