Usa gratis la herramienta siguiente, directamente en tu navegador. Sin registro, sin instalar programas, y nada se envía a un servidor.
Un rebosadero de acuario lleva el agua del tanque principal al sump por gravedad, y su capacidad depende sobre todo del tamaño de los tubos de desagüe. Si la bomba de retorno sube más agua de la que los desagües pueden bajar, el nivel del tanque sube y el sump puede quedarse seco o desbordarse. Esta calculadora estima el flujo por gravedad a partir del diámetro del tubo para que puedas elegir una bomba adecuada antes de comprar nada.
Introduce el diámetro interior de un tubo de desagüe en milímetros y el número de desagües de tu sistema. La herramienta estima el flujo que puede llevar cada desagüe, suma todos los desagües para obtener la capacidad total y sugiere una bomba de retorno de alrededor del ochenta por ciento de ese total. Ese margen del veinte por ciento cubre codos, válvulas, película de algas y las pequeñas diferencias entre una instalación y otra.
La estimación usa una regla prudente de unos dos coma dos litros por hora por cada milímetro cuadrado de sección del tubo. Un desagüe de veinticinco milímetros resulta cerca de mil trescientos setenta y cinco litros por hora, mientras que uno de cuarenta milímetros resulta cerca de tres mil quinientos veinte litros por hora. El flujo real también depende de la altura de caída y del recorrido del tubo, así que trata el número como una cifra de planificación, no como una medida de laboratorio.
Empieza por medir el tubo en lugar de confiar en la etiqueta. La tubería vendida como una pulgada suele tener un diámetro interior cercano a veinticinco milímetros, pero las medidas varían entre marcas y países. Si no estás seguro, mide el interior de la boca del tubo con un calibre o una regla, y usa la cifra menor cuando dos medidas no coincidan, porque la sección más estrecha limita todo el desagüe.
Cuenta cada desagüe que realmente lleve agua en funcionamiento normal. Un segundo desagüe situado más alto como emergencia no debe contarse a valor completo, porque solo empieza a fluir cuando el nivel sube por encima de su entrada. Considéralo aparte, como capacidad de seguridad, y dimensiona la bomba solo con los desagües principales. Así, si un desagüe principal se obstruye, queda una vía de reserva.
La bomba sugerida queda deliberadamente por debajo de la capacidad total del rebosadero. Una bomba dimensionada justo al límite desbordará el tanque en cuanto un caracol, una hoja o una película de algas estreche un poco el tubo. Las bombas también pierden caudal al elevar el agua, así que consulta la curva de la bomba a tu altura real en lugar de la cifra destacada de la caja. Una válvula en la línea de retorno permite reducir el flujo, pero no puede hacer que un desagüe débil lleve más agua.
El trazado de la tubería importa tanto como el diámetro. Los tramos horizontales largos, los codos cerrados y las válvulas reducen el flujo, y un desagüe que termina bajo el agua del sump puede hacer ruido y funcionar a golpes cuando queda aire atrapado. Mantén los recorridos cortos y rectos en lo posible, usa codos suaves en lugar de codos cerrados cuando puedas, y deja una salida para el aire en la parte alta del tubo vertical. Un desagüe silencioso suele ser un desagüe que no trabaja cerca de su límite.
Si la calculadora muestra que tu bomba prevista es demasiado potente, tienes tres opciones honestas. Puedes elegir una bomba menor, añadir otro desagüe o instalar un tubo de desagüe mayor. Añadir un desagüe suele ser la solución más segura en una instalación nueva, porque añade redundancia además de capacidad. En un tanque ya montado, una bomba menor con válvula suele ser más barata y menos molesta que perforar agujeros nuevos.
Prueba el sistema real antes de añadir peces. Llena el sump, arranca la bomba y observa el nivel del tanque durante al menos treinta minutos. Después desenchufa la bomba y comprueba que el sump puede contener toda el agua que baja de vuelta. Repite la prueba con la válvula de retorno totalmente abierta, porque ese es el peor caso. Si el sump casi se desborda en la prueba de corte de luz, baja el nivel de agua del sump o instala un sump mayor.
Limpia los desagües con regularidad, porque la capacidad del rebosadero baja cuando las tuberías se estrechan por crecimiento interno. Revisa los filtros y las ranuras del tubo vertical cada semana, y mira dentro de las tuberías cada pocos meses. Un desagüe que funcionaba bien en enero puede ser un riesgo de inundación en verano si se obstruye poco a poco. Anota los tamaños de tubo y el caudal calculado, para que futuras bombas se elijan con números conocidos y no con suposiciones.
English version: Aquarium Overflow Calculator – Drain Flow by Pipe Diameter

Pingback: Aquarium Overflow Calculator - Drain Flow by Pipe Diameter