This information appears to be a simple producer and editor credit line. To rewrite and curate it requires more context. What content are you referring to? Is this a credit for a film, a news article, a podcast, or something else? Knowing the type of content will allow for a more appropriate and useful rewrite.
For example, if it’s for a film’s end credits, it might appear as:
> Produced by: Priyanka Das
>
> Edited by: Aparna Singh
>
> January 3, 2025
If it’s for a news article or blog post, a more integrated approach would be better. The credit line could be placed at the end of the article, perhaps like this:
> This article was produced by Priyanka Das and edited by Aparna Singh. January 3, 2025.
Please provide more information about the content to allow for a more accurate and helpful rewrite.