Usa la herramienta gratuita abajo: tus datos nunca salen de tu navegador, todo el trabajo ocurre en tu dispositivo y no se sube a ningún servidor.
Por qué los ganchillos tienen tres sistemas de numeración
Los ganchillos se marcan en milímetros, en letras US y en números británicos, y los tres sistemas solo coinciden de forma aproximada. Un ganchillo de 5 milímetros es US H-8 y UK 6. Un ganchillo de 6 milímetros es US J-10 y UK 4. Los números británicos van al revés, así que un número británico menor significa un ganchillo más grueso, mientras que las letras US avanzan de la B a la P y más allá. Añade los ganchillos de acero, que usan otra numeración para el hilo fino, y no extraña que un patrón de otro país detenga a una crochetera en la lista de materiales.
Este convertidor maneja los tres sistemas principales con botones de unidad. Toca mm, US o UK, elige tu talla, y la herramienta muestra la talla equivalente en los tres sistemas. Si tu talla no tiene equivalente exacto en un sistema, la herramienta muestra la más cercana y lo dice, porque algunas tallas simplemente no existen en todas partes. Los números británicos también varían algo según el fabricante, así que la herramienta te dice que revises la tabla del fabricante antes de comprar.
Cómo usar el convertidor
- Toca el botón del sistema que usa tu patrón o tu ganchillo: mm, US o UK.
- Elige la talla en la lista de ese sistema.
- Lee las tallas equivalentes en los otros dos sistemas.
- Si el resultado es una coincidencia cercana, haz una muestra con el ganchillo sustituto antes de empezar un proyecto grande.
La tabla cubre los ganchillos que la mayoría de las crocheteras poseen, desde ganchillos finos de 2,25 milímetros hasta ganchillos gruesos de 15 milímetros. Los ganchillos de acero por debajo de 2 milímetros usan tallas de acero y quedan fuera de esta tabla, porque su numeración sigue otra tradición.
Un ejemplo práctico
Supón que un patrón americano pide un ganchillo US H-8, pero tus ganchillos están marcados en milímetros. Toca US, elige H-8, y el convertidor muestra 5,0 milímetros y UK 6. Supón ahora que un patrón británico antiguo pide un UK 4. Toca UK, elige 4, y la herramienta muestra 6,0 milímetros y US J-10. Ambos patrones ya se pueden usar con los ganchillos que tienes.
Prueba una talla sin equivalente exacto: 4,5 milímetros tiene talla US 7 pero ningún equivalente británico en la tabla. La herramienta lo muestra con claridad en lugar de inventar un número británico. Una crochetera que compra un UK 6 o 7 como sustituto y hace una muestra primero seguirá teniendo éxito, pero quien supone que existe un equivalente exacto culpará al patrón cuando la tensión salga mal.
Consejos para elegir ganchillos
- Confía primero en los milímetros. Son una medida real, mientras que las letras y los números británicos son etiquetas que esconden redondeos entre fabricantes.
- Guarda una plantilla medidora de ganchillos con tus herramientas. Mide cualquier ganchillo sin marca en segundos.
- Recuerda que el material del ganchillo cambia cómo resbala el hilo. La misma talla en bambú, aluminio y plástico ergonómico puede sentirse como tres ganchillos distintos, y tu tensión seguirá a esa sensación.
- Cuando un patrón da una talla de ganchillo y una tensión, confía en la tensión. Las etiquetas de los ganchillos varían, pero los puntos por centímetro no mienten.
Errores comunes
El error más común es confundir los números US y UK. Un UK 6 es un ganchillo de 5 milímetros, mientras que un US 6 es un ganchillo de 4 milímetros, e intercambiarlos cambia el tejido por completo. Otro error común es suponer que un ganchillo de letra y uno numerado son de la misma familia: las letras US cubren ganchillos de hilo grueso, mientras que los ganchillos de acero usan números pequeños, y las dos familias se solapan de forma confusa alrededor de la talla 6.
Un tercer error es comprar un juego completo para un solo patrón. La mayoría de las crocheteras usan unas pocas tallas con regularidad. Compra la talla que el patrón necesita, haz una muestra, y deja que el resto del juego se gane su lugar con el tiempo.
Quién necesita un convertidor de ganchillos
Cualquiera que teja con patrones escritos en otro país lo necesita, quien hereda ganchillos o compra juegos de segunda mano lo necesita, y quien compra en línea donde el anuncio usa un sistema desconocido lo necesita. Convertir ganchillos es una tarea diminuta, pero equivocarse desperdicia hilo y paciencia, y esta herramienta hace que tarde segundos con los botones de unidad haciendo el cambio por ti.
Calculadoras relacionadas
- Versión en español
- Calculadora de Cuadros Granny – Tamaño, Puntos y Cuadros por Manta
- Calculadora de Grosor de Hilo por WPI – Encuentra la Categoría de tu Hilo