El HTML es el lenguaje de las páginas web, pero es una forma ruidosa de guardar texto: cada párrafo llega envuelto en etiquetas, atributos y marcas que ya no significan nada cuando el contenido sale del navegador. Este conversor gratuito elimina ese ruido. Pega el HTML copiado de una página, un correo o una exportación — o suelta un archivo .html — y obtén Markdown limpio y legible, con títulos, negritas y enlaces intactos y los bloques de código en cercas de código. Copia el resultado o descárgalo como archivo .md. Todo ocurre localmente en el navegador: sin subidas, sin registro, y las páginas que conviertes nunca salen de tu equipo.
Cómo convertir HTML a Markdown paso a paso
Pega tu HTML en el cuadro superior, o arrastra un archivo .html, .htm o .txt hasta la zona de suelta y deja que el archivo rellene el cuadro por ti. Pulsa Convertir a Markdown y lee el resultado en el cuadro inferior: los títulos, párrafos, listas, enlaces y el código se reescriben en sintaxis Markdown mientras las etiquetas desaparecen. Después, Copiar Markdown deja el texto en el portapapeles para pegarlo en una aplicación de notas, un README o un proyecto de sitio estático, y Descargar .md lo guarda como archivo, conservando el nombre base del archivo que soltaste: guia.html se convierte en guia.md. El contador bajo el resultado muestra cuántos bytes entraron y cuántos salieron, y la bajada suele ser muy agradable.
Tu HTML nunca sale de tu dispositivo
Las páginas que se convierten suelen ser borradores, documentos internos o contenido exportado que nunca debió acabar en el servidor de un desconocido. Esta herramienta está hecha para que no tenga que hacerlo: la biblioteca Turndown se ejecuta por completo en el navegador; tu HTML se lee, se convierte y se descarga en local. Nada se transmite, se guarda ni se registra. Eso además hace la herramienta rápida y permite que siga funcionando sin conexión una vez cargada la página, algo muy práctico cuando limpias exportaciones en un tren o en la oficina de un cliente.
Por qué Markdown, y qué conserva la conversión
El Markdown es texto plano con la notación justa para guardar la estructura: una almohadilla para un título, guiones para una lista, corchetes para un enlace. Y como es texto plano, sobrevive en todas partes: GitHub lo muestra, las aplicaciones de notas lo importan, los generadores de sitios estáticos construyen páginas con él y las herramientas de IA lo leen con mucha más fiabilidad que una sopa de etiquetas. El conversor está afinado para ese mundo. Los títulos usan el estilo ATX (#, ##, ###) para seguir siendo legibles en texto bruto. Las negritas y cursivas se convierten en asteriscos, los enlaces conservan su texto y su destino como [texto](url), las imágenes mantienen su texto alternativo y su origen, y las listas salen como elementos con guion o numerados conservando su anidación. El código recibe un cuidado especial: el código en línea conserva sus comillas invertidas y los bloques preformateados se convierten en bloques cercados con triple comilla invertida, para que el código rescatado de una página web vuelva a un editor o a un chat sin perder su sangría.
Límites que conviene conocer
El Markdown es deliberadamente más pequeño que el HTML, así que algunas cosas no pueden sobrevivir al viaje. Las tablas de maquetación, los estilos en línea, las clases, los scripts y los controles de formulario no tienen equivalente en Markdown y se eliminan o se reducen a su texto. El HTML muy anidado o mal construido — etiquetas sin cerrar, tablas usadas como diseño — se convierte en el texto legible más cercano, no en un espejo perfecto. Se aceptan archivos de hasta 10 MB, pero una página web guardada entera incluye navegación, pies y avisos de cookies que probablemente quieras borrar antes: convertir solo el HTML del artículo da un resultado mucho más limpio. Si el resultado sale vacío, lo más probable es que la entrada solo tuviera scripts o elementos vacíos sin contenido legible.
Convertir HTML a Markdown – preguntas frecuentes
¿Este conversor de HTML a Markdown es gratuito?
Sí. Es completamente gratuito, no requiere registro y puedes convertir todas las páginas o fragmentos que quieras.
¿Mi HTML se sube a algún servidor?
No. La conversión ocurre localmente en el navegador y no se sube nada, así que el contenido que pegas o sueltas permanece en tu dispositivo.
¿Qué pasa con los enlaces, las imágenes y el código?
Los enlaces se convierten en [texto](url) conservando su destino, las imágenes mantienen su origen y su texto alternativo, y los bloques de código se escriben como bloques cercados con triple comilla invertida para que su formato sobreviva.
¿Puedo convertir una página web entera?
Puedes pegar o soltar el HTML de una página completa, pero el resultado más limpio se obtiene convirtiendo solo el contenido principal: los menús, los avisos y los pies también se convierten, y normalmente no los quieres en tu Markdown.
Herramientas relacionadas
English version: HTML to Markdown Converter – Turn Web HTML into Clean Markdown Free. También te puede interesar: Convertir Markdown a HTML gratis – Pasa tus textos Markdown a páginas web · Convertir TSV a CSV gratis – Pasa archivos con tabulaciones a comas.
Inserta esta herramienta en tu web — gratis
Copia el código de abajo para añadir esta herramienta funcional a tu propia página. Solo pedimos que mantengas el pequeño enlace de crédito que la acompaña.